"Schwarz und ohne Zucker" (D/IS 1985, 84min., SW, Scope)
Synopsis
Von Autopannen und verregneten Aufführungen gebeutelt, beschließt die sechsköpfige isländische Straßentheatertruppe "Svart og sykurlaust" (Schwarz und ohne Zucker) mit dem klapprigsten fahrbaren Untersatz zwischen Reykjavik und Rom auf Italientournee zu gehen. Einer Eingebung gehorchend ist Gio (Gudjon Pedersen) davon überzeugt, daß im Süden eine höhere Bestimmung auf seine Truppe warte. Auch wenn ihm keiner so recht glauben mag - in das Land, wo das Meer so warm ist, daß man darin baden kann, zieht es die junge Schauspielerin Edda (Edda Backman) schon lange.
Zur gleichen Zeit steigt ein deutscher Junglehrer, Hermann Müller-Schwarz (Lutz Konermann), mit Baedeker, Balgenkamera und betagtem PKW bewaffnet aus dem Alltagstrott aus. Prompt kommt es zur schicksalhaften Begegnung: Hermann, Lebenskünstler auf Ersatzteilsuche, und Edda, die sonnenhungrige Amazone, die sich nach einer mißglückten Premiere auf der Piazza von Bergamo mit Gio und dem Rest der Truppe zerstritten hat, finden und verfallen einander.
Doch schon nach wenigen unbeschwerten Tagen werden Eddas heimliche Sorgen um das Schicksal der Gefährten übermächtig. So unvermittelt ihre Romanze begann, so spontan verläßt Edda ihren verliebten deutschen Kavalier über den Hinterausgang einer Trattoria. Kaum ist es Hermann gelungen, seine Enttäuschung zu verwinden, stößt er in einem apulischen Städtchen auf ein faszinierendes Spektakel - isländisches Straßentheater - und entdeckt zu seiner Verblüffung die Vermißte unter den Schauspielern.
Bis zum Happy-End aber sind noch einige Hürden zu nehmen, innere wie äußere: Denn erst als Herz und Zylinderkopfdichtung wieder halbwegs im Lot sind, kann sich am Fuße des Ätnas, in der sizilianischen Villa einer isländischen Primaballerina, Gios Prophezeihung erfüllen: Das Theaterspiel der Landsleute läßt ein letztes Mal das Bild der fernen Heimat vor dem geistigen Auge der greisen Tänzerin erstehen, bevor sie sanft und mit einem Lächeln auf den Lippen entschläft. Gio ist glücklich: Die Mission scheint erfüllt. Edda und Hermann schauen sich an...
Pressestimmen
"One of the highlights of the Saarbrücken fest and a prizewinner there, Lutz Konermann's "Black And Without Sugar" is full of observations and tongue-in-cheek twists. It also scores on camera and direction" - "Lutz Konermann and Edda Backman make for an ideally amusing couple from the start" - "Behutsames Traumspiel mit den poetischen Erzählmitteln des Kinos" - "Eine Liebesgeschichte, ein Road-Movie (...) mitreißend, vergnüglich, mit stimmungsvollen Schwarzweiß-Aufnahmen und viel Witz treffend in Szene gesetzt" - "Un film seduisant avec dynamisme et une profonde justesse de ton, tres bien interprete, ou aucun plan n'est superflu"- "Stil statt Styling, Figuren statt Typen, Geschichten statt Effekte" - "eine echte Überraschung, ein Film mit viel Luft und Atmosphäre, ein Film 'ohne Netz''' - "vorbildliche Schwarz-weiß-Fotografie im klassischen Scope-Format. Jedes Bild inszeniert wie ein ganzer Film, ein seltener Augenschmaus" - "eine wunderschöne Liebesgeschichte'' - "Pures Kino"
